रानी का हार
Story Source: NA
Murli Date: 07-06-2016
Story in Hindi:
रानी का हार
एक राज्य की रानी की यह खासियत थी कि उसके गले में सदैव एक हार रहता था जिसको वह केवल स्नान करते समय ही निकाल कर बाहर रखती थी। एक दिन स्नान करने के पश्चात् उसने हार के लिए हाथ बढ़ाया तो रोज़ की जगह पर हार नहीं मिला। हार को न पाकर रानी परेशान हो गयी। उसने सोचा कि रोज़ तो वह यहीं पर हार रखती थी और आज कहाँ चला गया। कहीं कोई उसे उठाकर तो नहीं ले गया। उसने तुरन्त सिपाहियों को बुलाकर हार ढूँढने का आदेश दिया। सिपाहियों ने, रानी की दासियों ने तथा राजभवन में रहने वाले अन्य कर्मचारियों ने चारों ओर हार ढूंढने का प्रयास किया। शाम होने पर भी किसी को हार नहीं दिखाई दिया। रानी ने समझा कि हार खो गया और वह निराश हो गई। उस समय राजभवन में रहने वाली एक बुढ़िया रानी के पास आई तथा उसने रानी से निराश होने का कारण पूछा। रानी ने कारण बताया। तब बुढ़िया ने कहा कि आपका हार तो आपके गले में ही है। वास्तव में उस दिन स्नान करते समय रानी गले से हार निकालकर रखना भूल गयी थी। इसलिए स्नान के पश्चात् निश्चित स्थान पर उसे हार नहीं मिला। गले में ही हार होते हुए भी रानी ने उसके लिए सारे शहर में खोज करवाई।
आध्यात्मिक भाव: – जैसे रानी ने गले में हार रखकर सारा शहर ढूँढा वैसे ही जीव आत्मायें माया अर्थात् विकारों के वशीभूत हो, शान्ति को प्राप्त करने के लिए विभिन्न प्रयास कर रहीं हैं, विभिन्न स्थानों पर भटक रही हैं, घर-बार छोड़ जंगलों में रह रही हैं परन्तु फिर भी शान्ति प्राप्त करने में असफल ही हैं। शान्ति किसी स्थान पर या बाज़ार में उपलब्ध होने वाली स्थूल वस्तु नहीं है, न ही किसी पदार्थ में, धन में वा किसी वैभव में शान्ति है। बाबा कहते हैं कि शान्ति तो तुम्हारा गले का हार है। आत्मा का स्वधर्म ही शान्ति है जिसकी अनुभूति स्वयं को देह से भिन्न आत्मिक स्वरूप में स्थित होने से होती है। आत्मा है ही शान्त स्वरूप। शान्ति है ही आत्मा का अनादि एवं अविनाशी गुण। आवश्यकता है केवल मन को आत्मिक स्वरूप में स्थित करने की, मानसिक एकाग्रता की। इस सहज विधि द्वारा आत्मा स्वयं को शान्ति रूपी अविनाशी खज़ाने से सम्पन्न बना सकती है।
Story in English:
The queen and her necklace
Once upon a time, there a was a queen, who had a necklace on her neck. She used to remove that necklace only while taking bath and wear it again after completing the bath. One day after taking bath, she did not find the necklace there. She thought that somebody might have stolen the necklace. She called the soldiers and asked them to search the necklace. Soldiers and other servants of the palace became busy in searching the necklace. Till evening nobody could trace the necklace. The queen thought that the necklace was lost and she became very unhappy. At that time, an old woman residing in the palace, came to the queen and asked her the reason of her unhappiness. The queen told that her necklace had been lost. The old woman told that her necklace was already on her neck. The queen touched her neck and found that the necklace was indeed there. What happened was that on that day, the queen forgot to take out the necklace from her neck before taking bath. Therefore, after completing her bath, when she wanted to wear the necklace again, which was her daily routine, she did not find the necklace at its place. Thus, even though the queen had the necklace on her neck, she ordered it to be searched across the whole city.
Spiritual Significance: – Just as the queen, despite having the necklace on her neck, asked to search it throughout the city, so also the human beings are searching for peace in every possible place without knowing that Peace is the original and eternal quality of the soul. They have become body conscious because of their spiritual ignorance. As a result, they are being attacked by the five vices (Lust, anger, greed, attachment and ego), which is resulting in peacelessness. In order to attain peace, they are leaving their homes, wandering in the forests, and searching the peace in different objects. Peace is not a physical object which can be bought by paying money. It can neither be achieved by accumulating lot of wealth nor it can be found in materialistic comforts/ possessions. Baba says that peace is like the necklace around your neck. Peace is your religion and to experience peace, you have to mentally detach yourself from consciousness of the body and stabilise in the stage of soul consciousness. With this simple method of concentrating mind, you can enrich yourself with the eternal treasure of peace.
Story in Telugu:
రాణి – హారము
అనగనగా ఒక రాణి. ఆమె మెడలో ఒక హారము ఉండేది. ఆ హారమును ఎప్పుడూ తన మెడనుండి తీసేది కాదు రాణి. కేవలము స్నానానికి వెళ్ళేటప్పుడు మాత్రము ఆ హారాన్ని కొలను గట్టు మీద పెట్టేది. స్నానం అయిపోయిన తర్వాత మళ్ళీ ఆ హారమును గట్టు మీద నుండి తీసుకుని వేసుకునేది. ఇలాగే ఒక రోజు స్నానము అయ్యిన తర్వాత చూస్తే అక్కడ తన హారము కనిపించలేదు. తన హారమును ఎవరో దొంగిలించారని రాణి భావించి వెంటనే రాజ భటులను పిలిపించి వెతకమని ఆజ్ఞాపిస్తుంది. రాజ భటులు, రాణి పరిచారికలు, రాజ భవనములోని వారు అందరూ హారమును వెతకడము ప్రారంభించారు. సాయంత్రము అయినా ఎవ్వరికీ ఆ హారము కనిపించలేదు. ఇక నిరాశతో తన హారము పోయింది అని అనుకుంటున్న సమయములో రాణి వద్దకు రాజ భవనములో ఉండే ఒక వృద్ధురాలు వస్తుంది. నిరాశతో ఉన్న రాణి వద్దకు వచ్చి ఎందుకు బాధపడుతున్నారు అని అడుగుతుంది. అప్పుడు రాణి హారము గురించి చెప్తుంది. “ఎవరైనా దొంగతనము చేసి ఉంటారేమో, అన్ని చోట్ల వెతికించాను. కానీ ఎక్కడా కనిపించలేదు. ఇక నా హారము నాకు దొరకనట్లే” అని రాణి బాధపడుతూ చెప్తుంది. నీ హారము ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలుసు అని వృద్ధురాలు అనగానే రాణి ఉత్సాహముగా ఎక్కడ ఉంది అని అడుగుతుంది. “నీ మెడలోనే ఉంది” అని వృద్ధురాలు చెప్పగా ఆశ్చర్యంతో, సంతోషముతో తన మెడలో చూసుకుంటే ఆ హారము నిజంగానే రాణి మెడలోనే ఉంటుంది. అంటే ఆ రోజు ఉదయము రాణి స్నానానికి వెళ్ళేటప్పుడు హారమును తీసి గట్టు మీద పెట్టడము మర్చిపోయింది. స్నానము అయిన తర్వాత వచ్చి గట్టు మీద చూస్తే రాణికి తన హారము కనిపించలేదు. ఎవరో దొంగతనము చేసి ఉంటారని ఊరంతా వెతికించింది. మెడలోనే హారము ఉంచుకుని ఊరంతా వెతికింది పాపము రాణి.
ఆధ్యాత్మిక రహస్యము: – చంకలో పిల్లిని పెట్టుకుని ఊరంతా వెతికినట్లు రాణి తన మెడలోనే హారము ఉంచుకుని ఊరంతా వెతికించిందట – ద్వాపరయుగము నుండి మాయకు వశమై, ఆత్మిక స్థితిని మరచి దేహాభిమానము కారణంగా జీవాత్మలందరూ అశాంతి పాలయ్యారు. తాము మనశ్శాంతిని కోల్పోవటానికి కష్టములు, అనారోగ్యము వంటి బాహ్య పరిస్థితులే కారణమని తలచి తిరిగి మానసిక శాంతిని పొందడానికి మానవులు ఎక్కడెక్కడో, ఎన్నెన్నో ప్రయత్నాలు చేస్తున్నారు. అందరినీ వదిలి అడవులలో అన్వేషిస్తున్నారు. ధనము ఉంటే శాంతి ఉంటుందని ధనార్జనలోనే తమ జీవితమంతా గడిపేస్తున్నారు. నిజానికి శాంతి మీ మెడలో హారము అని, అది ఆత్మ యొక్క స్వధర్మము అని బాబా గుర్తు చేయిస్తున్నారు. మన ఆత్మ లోపలే ఉన్న శాంతి కొరకు బయట ఎన్ని విధాలుగా, ఎన్ని చోట్ల వెతికితే మాత్రము ఎలా దొరుకుతుంది? తన మెడలోనే హారము ఉన్నది అని రాణికి ఒకరు వచ్చి చెప్పే దాకా తెలీలేదు. అలాగే మనము కూడా ఇన్ని రోజులు మన స్వధర్మమును మరచి ఉన్నాము. ఇప్పుడు శివ బాబా వచ్చి మనకు మన అస్తిత్వమును, అనాది గుణమును తెలియజేసారు.