भगीरथ
Story Source: ब्रह्माण्ड पुराण
Murli Date: 23-05-2020
Story in Hindi:
भगीरथ
(ब्रह्माण्ड पुराण)
भारत देश में गंगाजल को पवित्र एवं पापनाशक मान कर पीते हैं और गंगा नदी में स्नान भी करते हैं। प्राचीन समय में यह गंगा नदी भूलोक पर नहीं थी बल्कि देवलोक में थी। गंगा नदी की उत्पत्ति हिमालय पर्वत पर होने से इसे हिमालय की बेटी भी मानते हैं। भगीरथ के अथक प्रयास के पश्चात् यह गंगा भूलोक पर आयी।
सूर्यवंश के सगर राजा अंशुमन्त के पुत्र दिलीप को भगीरथ के नाम से एक पुत्र था। भगीरथ के प्रपितामह जो कि साठ हजार राजकुमार थे, कपिल महामुनि के क्रोध से भस्म हो चुके थे। भगीरथ को यह ज्ञात हुआ कि यदि प्रपितामहों की भस्म पर गंगाजल प्रवाहित किया जाए तो उन्हें सद्गति प्राप्त हो सकती है। भगीरथ ने अपना राज्य एवं परिवार छोड़ अपने पूर्वजों की सद्गति हेतु गंगा को भूलोक पर लाने के लिए, गोकर्ण नामक एक स्थान में एक पैर पर खड़े रहकर, तपस्या करनी प्रारंभ कर दी। गंगा ने भूलोक पर आने के आह्वान को एक शर्त पर स्वीकार किया कि उसके तीव्र वेग को धारण करने वाले की व्यवस्था की जाए। यह क्षमता केवल रुद्र में ही थी। इस रहस्य को जानकर भगीरथ ने तपस्या की और रुद्र भगवान को प्रसन्न किया। इसके फलस्वरूप गंगा ने बड़ी शान से भूलोक पर आना प्रारंभ किया। रुद्र ने अपनी जटाओं से गंगा को रोक लिया जिस कारण पुन: भगीरथ ने रुद्र से प्रार्थना की और रुद्र ने अपनी जटाओं से गंगा को प्रवाहित किया। भगीरथ ने गंगा को भूलोक से पाताल लोक ले जाकर वहाँ अपने पूर्वजों की भस्म पर प्रवाहित किया जिससे उन्हों को सद्गति प्राप्त हुई। इसलिए गंगा को भागीरथी भी कहा जाता है।
आध्यात्मिक भाव: – गंगा हिमालय पर्वत से आरंभ होकर विभिन्न पर्वतों से होती हुई आती है जिस कारण अनेक जड़ी-बूटियों के औषधीय गुण भी गंगाजल में समाहित होते हैं। इसलिए इस नदी का पानी शुद्ध होता है। उससे शरीर के रोग मिटाने में सहयोग मिलता है। इसी तरह ज्ञान रूपी गंगा में डुबकी लगाने से अर्थात् ज्ञान को धारण करने से आत्मा पावन बन जाती है। भूलोक पर माया के वश श्रापित पतित जीवात्माओं की सद्गति हेतु परमधाम निवासी परमात्मा शिव ब्रह्मा तन का आधार ले ज्ञान-गंगा प्रवाहित करते हैं। इस महान कर्तव्य में परमात्मा शिव जिन्हें रुद्र भी कहते हैं ब्रह्मा तन को अपना माध्यम बनाते हैं। इसलिए ब्रह्मा को भागीरथ अथवा भाग्यशाली रथ भी कहते हैं।
Story in English:
Bhagirath
(Brahmanda Purana)
In Bharat, people drink the water of Ganges and also take bath in it with this faith that it is pure and destroyer of sins. There was a time, when this Ganges River used to be in the world of deities and not on the earth. Since Ganges starts from the mountain Himalayas, it is considered as the daughter of Himalayas. By the untiring efforts of Bhagirath, Ganges came onto the earth.
Anshumant, the Sagar emperor belonging to the Sun dynasty had a son called Dilip. Bhagirath was the son of Dilip. In the past, Bhagirath’s great grandfather and sixty thousand princes had been turned into ashes by the anger of a great saint, Kapil. Bhagirath came to know that if the water of Ganges is sprinkled upon the ashes of their ancestors, they could get liberation. With this aim, Bhagirath started doing intense meditation (Tapasya) to get Ganges onto the earth. He left his kingdom, family and meditated by standing on one leg at the place called Gokarna. Ganges accepted his invitation to come on earth with the condition that necessary arrangements be made to bear her fast flow. Then Bhagirath came to know that only Rudra had the power to maintain the flow of the Ganges. He again started meditating to please Rudra. Rudra accepted Bhagirath’s wish and fulfilled his desire. Ganges started coming on the earth. Rudra stopped the flow of Ganges through his matted hairs. Bhagirath continued his prayers. Then, Rudra allowed the Ganges to flow onto the earth. Bhagirath took the Ganges from earth to Paatal Lok (the world located under the earth) and made to flow the Ganges water on the ashes of his ancestors. This is how they got the liberation. That is why Ganges is also called Bhagirathi.
Spiritual Significance: – As Ganges starts from Himalayas and by passing through several hills, many herbal medicines are mixed in its water. As such its water is treated as pure. But it cannot purify the souls. For soul purification the soul has to take bath in the Ganges of knowledge being given by God Shiva at the present juncture after his reincarnation into the body of Brahma Baba. In this divine act of spiritual upliftment and purification, Brahma becomes the corporeal Medium of Shiv Baba. That’s why Brahma is also called Bhagirath or Bhagyashali Rath (Lucky chariot).
Story in Telugu:
భగీరథుడు
(బ్రహ్మాండ పురాణము)
భారత దేశములో గంగా జలమును పవిత్ర జలముగా, పాప నాశినిగా భావించి దానిని సేవిస్తూ ఉంటారు. గంగా నదిలో స్నానము ఆచరిస్తూ ఉంటారు. ఈ గంగా నది ఒకప్పుడు భూలోకమున కాక దేవ లోకమున ఉండేది. హిమవంతమునందు పుట్టినందుకు దీనిని హిమవంతుని కూతురు అని కూడా అంటారు. భగీరథుని ప్రయత్నము వలన భూలోకమునకు వచ్చెను.
సూర్య వంశమునకు చెందిన సగర చక్రవర్తి అంశుమంతుడు. అతని కొడుకు దిలీపుడు. దిలీపుని కొడుకు భగీరథుడు. భగీరథుని తాత ముత్తాలు, అరవై వేల మంది సగర కుమారులు కపిల మహా ముని కోపమునకు భస్మమవుతారు. వారి భస్మముపై దేవ లోకాన ఉన్న గంగ ప్రవహిస్తే తన పితామహులకు సద్గతి లభిస్తుందని తెలుసుకున్న భగీరథుడు గంగను భూమి మీదకు తీసుకురావడానికి కఠోర తపస్సు ప్రారంభిస్తాడు. పూర్వీకుల ముక్తి కొరకు, గంగను ఇలపైకి తెచ్చుటకు భగీరథుడు రాజ్యమును, భార్య- పిల్లలను వదిలి గోకర్ణము అను ప్రదేశములో ఒంటి కాలిపై గంగ గూర్చి తపస్సు చేస్తాడు. అయితే గంగ భూలోకమునకు వచ్చినప్పుడు తన ప్రవాహ వేగాన్ని ధరింపగల వారిని ఒకరిని ఏర్పరుచుకొనిన పక్షమున తాను వచ్చునట్లు గంగ ఒప్పుకుంటుంది. గంగా ప్రవాహమును తట్టుకొను శక్తి ఒక్క రుద్రుడికి మాత్రమే ఉన్నదని తలంచి భగీరథుడు రుద్రుని గూర్చి తపము ఆచరిస్తాడు. చివరకు రుద్రుని అనుగ్రహము పొందుతాడు. అప్పుడు గంగ మిక్కిలి అట్టహాసముతో భూమి మీదకు దిగి రాసాగింది. అది చూచి రుద్రుడు గంగను తన జటాజూటముల యందు నిలిపి కొంతకాలము తర్వాత భగీరథుని ప్రార్థన కారణముగా తన శిరస్సు నుండి గంగను భూమి మీదకు వదుల్తాడు. భగీరథుడు దేవగంగను భూలోకముగుండా పాతాళ లోకానికి తీసుకొని వెళ్ళి అక్కడ ఉన్న తన ప్రపితామహుల భస్మరాసులపై ప్రవహింపజేసి వారికి స్వర్గ ప్రాప్తిని కలిగిస్తాడు. దీని కారణంగా గంగకు భాగీరథి అను పేరు కూడా కలదు.
ఆధ్యాత్మిక రహస్యము: – గంగా నది హిమవంతము అనే పర్వతము దగ్గర మొదలవుతుంది. పర్వత ప్రాంతముల నుండి ప్రవహిస్తున్న కారణముగా స్వచ్ఛమైన నీరు, ఔషధ గుణాలు కలిగి ఉంటుంది. అంతే కానీ ఈ స్థూలమైన నీరు ఆత్మను పావనముగా తయారు చేయలేదు. జ్ఞానమును బాబా గంగతో పోలుస్తారు. ఆత్మ ఎప్పుడైతే జ్ఞాన గంగలో మునుగుతుందో అంటే జ్ఞానమును ఆచరిస్తుందో, అప్పుడు ఆత్మ పావనముగా తయారవుతుంది. మాయ కారణముగా భూమి మీద శాపగ్రస్తులై, పతితమై ఉన్న జీవాత్మలపై జ్ఞానగంగను కురిపించడానికి పరంధామములో ఉన్న శివ బాబా బ్రహ్మా బాబా తనువును ఆధారంగా చేసుకుని జీవాత్మలను ఉద్ధరిస్తున్నారు. ఇంతటి ఉన్నత కార్యమునకు, స్వయముగా పరమాత్మ కర్తవ్యములో తన శరీరము ఉపయోగపడినందుకు బ్రహ్మా బాబాను భగీరథుడు (భాగ్యశాలి రథము) అని అంటారు.