चिड़ियाँ सागर को हप करना

चिड़ियाँ सागर को हप करना

Story Source: श्रीला प्रभुपादाजी (साधु) की कहानी

Murli Date: 26-09-2016

चिड़ियाँ सागर को हप करना
एक बार दो चिड़ियाँ, पति और पत्नी, यात्रा पर जा रहे थे। उनके जाने से पहले, पत्नी ने समुद्र के पास कुछ अंडे दिए। जाने से पहले, उन्होंने समुद्र से अपने अंडे की सम्भाल करने का अनुरोध किया और समुद्र उसके लिए सहमत हो गया। कुछ दिनों बाद दोनों गौरेया वापस आ गईं, लेकिन उन्हें अंडे नहीं मिले। चिड़ियाँ बहुत परेशान हो गई और उसने समुद्र से अपने अंडे वापस करने को कहा। सागर ने उनकी निवेदन पर ध्यान नहीं दिया। इसलिए गौरैयों ने समुद्र को सुखाने का फैसला किया। वे अपनी छोटी चोंच से पानी निकालने लगे और उनके असंभव संकल्प पर सभी हंस पड़े। उनकी गतिविधि की खबर फैल गई, और अंत में भगवान विष्णु के विशाल पक्षी वाहक गरुड़ ने इसे सुना। वह अपने छोटे साथियों पर दया करने लगा, और इसलिए वह गौरैयों को देखने आया। छोटी चिड़ियाओं के दृढ़ संकल्प से गरुड़ बहुत प्रसन्न हुआ, और उन्होंने मदद करने का वादा किया। इस प्रकार गरुड़ ने तुरंत समुद्र से अपने अंडे वापस करने के लिए कहा, ऐसा न हो कि वह स्वयं गौरैयों का काम कर लेगा। इस पर समुद्र घबरा गया और उसने अंडे लौटा दिए। इस प्रकार गरुड़ की कृपा से गौरैया खुश हो गईं।
आध्यात्मिक भाव:- दुनिया की आबादी की तुलना में बाबा के बच्चे बहुत कम हैं। विशेषताओं में भी छोटे हैं। जब सब कहते हैं कि ज्ञान सागर परमात्मा की प्राप्ति असम्भव है, तब भी बाबा की नन्ही-नन्ही चिड़ियों रूपी बाबा के बाच्चों ने सारा ज्ञान सागर को पी लिया और ज्ञान सागर के मालिक बन गए। ज्ञान मार्ग में धैर्य, धीरज़ और निरन्तर पुरुषार्थ से व्यक्ति सम्पूर्णता को प्राप्त कर सकता है।

Story in English:

The Little Sparrows Who Conquered the Ocean
Once two sparrows, a husband and wife, were going on a trip. Before they left, the wife laid some eggs near the ocean. Before leaving, they requested the ocean to take of their eggs and the ocean agreed for that. A few days later the two sparrows came back, but they couldn’t find the eggs. The sparrows became very upset and asked the ocean to return their eggs. The ocean did not even consider their appeal. So the sparrows decided to dry up the ocean. They began to pick out the water with their small beak, and everyone laughed at their impossible determination. The news of their activity spread, and at last Garuda, the gigantic bird carrier of Lord Visnu, heard it. He became compassionate toward his small companions, and so he came to see the sparrows. Garuda was very pleased by the determination of the small sparrows, and he promised to help. Thus Garuda at once asked the ocean to return their eggs lest he himself will take up the work of the sparrows. The ocean was frightened at this and returned the eggs. Thus the sparrows became happy by the grace of Garuda.
Spiritual Significance:- When compared to world’s population, Baba’s children are very less and small. But still, even when everyone says that attainment of God, the Ocean of Knowledge is impossible, the little sparrows like Baba children drank the whole ocean of knowledge and became Masters of Ocean of knowledge. With Perseverance, patience and self giving effort, in the path of knowledge one can attain the perfection.

Story in Telugu:

పక్షులు సాగరాన్ని ఎండగొట్టు కథ
ఒకసారి, రెండు చిన్న పిచ్చుకలు, భార్యాభర్తలు, కొంత కాలం విహారానికి వెళ్ళి రావాలని అనుకుంటాయి. అయితే విహారానికి వెళ్ళే కొన్ని రోజుల ముందు ఆడ పిచ్చుక సముద్రపు ఒడ్డున గుడ్లను పెడుతుంది. అవి విహారానికి బయలుదేరేటప్పుడు, గుడ్లను భద్రంగా చూసుకోమని సాగరుడిని కోరుతాయి. అందుకు సాగరము అంగీకరిస్తుంది. అయితే అవి తిరిగి వచ్చేసరికి అఖ్కడ గుడ్లు కనిపించవు. ఎంతో బాధపడుతూ, తమ గుడ్లను తమకు తిరిగి ఇచ్చేయమని సాగరాన్ని వేడుకుంటాయి కానీ వాటి విన్నపాన్ని సముద్రం అస్సలు పట్టించుకోదు. కోపంతో రెండు పిచ్చుకలు వాటి చిన్నని ముక్కుతో ఒక్కొక్క చుక్క నీటిని తీసేస్తూ సాగరాన్ని ఎండగొట్టే ప్రయత్నంలో మునిగిపోయాయి. అది చూసి ఇతర పక్షులు ఎగతాళి చేసారు. అసంభవమని నిరుత్సాహపరిచారు. కానీ పిచ్చుకలు మాత్రం పట్టు వదలకుండా నీటిని చుక్క చుక్క తీస్తూనే ఉన్నాయి. ఈ సంగటి, విష్ణువు వాహనమైన గరుడ పక్షికి తెలిసి వాటిని చూడటానికి వెళ్ళాడు. వాటి పట్టుదలకు ముగ్ధుడై వాటికి సహాయం చేస్తానని మాటిస్తాడు. పిచ్చుక గుడ్లను తిరిగి ఇచ్చేయమని, లేకపోతే పిచ్చుకలు చేసే పని తానే చేయాల్సి వస్తుందని సాగరాన్ని హెచ్చరిస్తాడు గరుడు. అందుకు భయపడిన సాగరము పిచ్చకు గుడ్లను తిరిగి ఇచ్చేస్తాడు.
ఆధ్యాత్మిక భావము – ప్రపంచంవారితో పోలిస్తే బాబా పిల్లలు చాలా తక్కువమంది మరియు చిన్నవారు కూడా. భగవంతుని ప్రాప్తి అసంభవము అని ప్రపంచమంతా చెప్తున్నాగానీ, పిచ్చుక వంటి బాబా పిల్లలు ఒక్కొక్క బొట్టును, జ్ఞాన బిందువును బాబా నుండి తీసుకుని మాస్టర్ జ్ఞాన సాగరులుగా అయిపోయారు. అసంభవము అన్న విషయాన్ని సంభవం చేసి చూపించారు. పట్టుదల, నిశ్చయబుద్ధి మరియు నిరంతర పురుషార్థము ఉంటే సంపూర్ణతను సాధించవచ్చు.

Skip to content